نویسنده و مترجم >> حسن کامشاد

>>   حسن کامشاد

مترجم

حسن کامشاد (Hassan Kamshad) (۱۳۰۴ -    )؛ مترجم، نویسنده و پژوهش‌گر ایرانی.
 
حسن کامشاد (حسن میرمحمد صادقی) متولد اصفهان است، او تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در اصفهان و دبیرستان ادب طی کرد پس از دبیرستان با دیپلم ادبی برای ادامه تحصیل به دانشکده حقوق دانشگاه تهران رفت. پس از فارغ‌التحصیلی به جنوب رفت و مشغول کار در شرکت نفت شد. او در این دوران به فعالیت‌های دست چپی پرداخت و در پی وقایع ۲۸ مرداد مجبور شد به تهران بیاید. او بعدها به دعوت دانشگاه کیمبریج برای تدریس زبان فارسی به انگلستان رفته و در کنار تدریس به تحصیل زبان و ادبیات فارسی در این دانشگاه پرداخت. رساله دکتری او درباره نثر معاصر فارسی بود که بعدها در انگلستان به‌عنوان Modern persian prose literature به‌چاپ رسید. این کتاب سال‌ها بعد توسط او به عنوان پایه‌گذاران نثر جدید فارسی توسط نشر نی منتشر شد. او پس از تحصیل به‌عنوان استاد زبان فارسی دانشگاه کیمبریج به تدریس پرداخت و همچنین استاد مدعو دانشگاه کالیفرنیا بوده است. وی پس از پنج سال تحصیل به ایران بازگشت و سال‌ها در ایران بود تا این‌که از طرف شرکت نفت به لندن رفته و پس از بازنشستگی به تألیف و ترجمه مشغول شد.
 
>>>> برای مطالعۀ بیش‌تر رجوع کنید به: حدیث نفس، حسن کامشاد، نشر نی، ۲ ج، تهران: ۱۳۸۷، ۱۳۹۲.
 
از همین مترجم

Copyright © 2016. All Rights Reserved By Farhang-e Javid Publication.

کلیه حقوق سایت متعلق به انتشارات فرهنگ جاوید است

برتامه نویسی و اجرا : RamaPars